常见问题
什么是驾照国际翻译认证件?
驾照国际翻译认证件由NAATI(澳大利亚翻译资格认可局)、NZTA(新西兰交通部)、德国高级法院、西班牙外交部及法国上诉法院联合翻译认证,依据《联合国道路交通公约》并严格按照国际标准将中国内地驾照翻译成9种语言的标准驾照翻译文件。持有此份驾照国际翻译认证件的用户,可凭中国内地驾照原件及该驾照国际翻译认证件在Alamo/Enterprise/National全球75个国家及地区租车。
驾照国际翻译认证件适用哪些用户?
驾照国际翻译认证件仅适用于短期海外旅游租车的中国公民。长期旅居海外用户,如华侨、留学生等不适用,建议您考取当地的驾驶执照。
我是可以直接用驾照国际翻译认证件租车吗?
不可以,驾照国际翻译认证件需要和您的有效中国内地驾照原件一同出示,才能在门店成功取车,缺一不可。(驾照国际翻译认证件是对您所持本国驾照的规范多国文字翻译件,在任何情况下都不能替代您本国驾照的行驶许可资格和受管辖责任。)
驾照国际翻译认证件可以在哪些国家和地区使用?
在Alamo/Enterprise/National全球75个国家及地区租车使用(日本、韩国、奥地利、捷克、意大利等国家不适用)。具体适用国家及地区可咨询我们中国客服中心。
驾照国际翻译认证件有效期多久?
驾照国际翻译认证件和国际驾照有什么不同?
国际驾照(International Driver Permit,简称IDP)是所有加入了《1949年日内瓦道路交通公约》或《1968年维也纳道路交通公约》缔约国承认的国际通用的国际驾驶许可文件,其本质也是一份翻译文件,在实际使用时需要同时提供所在国颁发的驾照原件,单独使用无效。由于中国大陆没有加入该公约,所以中国大陆没有官方机构颁发的国际驾照。对于无法办理国际驾照的中国大陆居民来说,驾照国际翻译认证件是境外租车的最优选择。
我没有租车,可以预订国际驾照认证件吗?
您不租车您也可以领取驾照国际翻译认证件。但本证需配合您的有效中国内地驾照原件一同出示,且仅供境外租车使用。
那我需要提前多少天预订呢?
根据制作时间及快递寄送时间,建议您在出行前至少15天预订,以免影响出行。
PS: 出行前15天内的制作申请,可以联系客服咨询。
收到驾照国际翻译认证件后,我还需要有什么操作吗?
打开驾照国际翻译认证件最后一页,在PHOTO区域粘贴驾驶员的一寸照片,并在HOLDER'S SIGNATURE上方签署驾驶员中文姓名